بیست سال از زمانی می گذرد که آن دو آپارتمان در قلب مکزیکوسیتی میدان نبرد جنگ جنسی بین آنا، کارلوس، آندره آ، میگل، توماس و ماریا بودند. اما اکنون تنها چیزی که از آن آپارتمان ها باقی مانده، خاطراتی از گذشته است و ...

دو دختر که از هم متنفرند در بدن یکدیگر از خواب بیدار می شوند . یکی میلیونر و یکی فقیر اما صاحب خانواده ای که دوستشان دارد . اما بعد از مدتی هر دو متوجه می شوند ماجرا فقط همین نیست و راز خانوادگی بین آنها وجود دارد و ....